Sprachen
  • Englisch (Muttersprache)
  • Deutsch
Nationalität
  • Irland
  • Schweiz
Arbeitserfahrung

Architektur-Journalistin und Englisch-Lektorin
Freiberuflich
seit 2009

Dolmetscherin
Staatsanwaltschaft, Kanton Bern
Erziehungsberatung Bern
seit 2015

Übersetzerin Deutsch-Englisch
Freiberuflich, vornehmlich für Verlage
seit 2010

Englisch-Lektorin & Korrektorin
KR2 Design
2005–2007

Studium & Qualifikationen

Zertifikat „Dolmetschen bei Justiz- und Strafverfolgungsbehörden im Kanton Bern“
Justizleitung und Polizeikommando des Kantons Bern

  • seit 2015

Architektur, Dipl. (Postgraduate Diploma)
University College London (UCL), London, GB

  • 1997–2000

Bachelor Architektur (BAS)
University of Cape Town, Kapstadt, Südafrika

  • 1991-1992
ZURÜCK NACH OBEN
Mitgliedschaft
Sprachdienstleisterin Anna Roos, Bern, ist Mitglied im Schweizerischen Übersetzer-, Terminologen- und Dolmetscher-Verband (ASTTI)

Website zuletzt aktualisiert am 21.04.2024 |  Anna Roos: Über­set­ze­rin, Lek­to­rin, zer­ti­fi­zier­te Gerichts- und Be­hör­den­dol­met­sche­rin, Englisch-Sprachdienstleisterin aus Bern  |  Impressum & Datenschutz  |  Sitemap